- Accueil
- Enfants
- Bienvenue
- Qu'est-ce que je veux savoir?
- Général
- Mon corps
- Mes sens
- Fièvres, dents de lait, ‘bleus’ et autres
- Un coup d’œil dans tes oreilles
- Trois fois par jour après le repas
- En route pour l’hôpital
- Laissez passer l’ambulance !
- Typique de l’hôpital
- Bon rétablissement
- Faites passer ce microbe
- Steak frites
- Le petit oiseau va sortir
- Fais de beaux rêves
- Sous le bistouri
- Qu’est-ce qu’il a ?
- Plâtre sur une jambe de bois
- Ribambelle de cranes chauves
- Rouge sang
- Une joyeuse pagaille
- Bienvenue au monde
- Mourir
- Leucémie
- Sida & HIV
- Mucoviscidose
- Général
- What do I want to know?
- Wat wil ik weten?
- Aids & HIV
- Algemeen
- Mijn lichaam
- Mijn zintuigen
- Over koorts, melktanden en blauwe plekken
- Even in je oren kijken
- Driemaal daags na het eten
- Naar het ziekenhuis
- Opzij, opzij, opzij
- Typisch ziekenhuis
- Veel beterschap gewenst
- Geef die ziekte even door
- Biefstuk met frietjes
- Naar het vogeltje kijken
- Slaap kindje, slaap
- Onder het mes
- Wat heeft ie?
- Gips om een houten been
- Vrolijke kaalkopjes
- Zo rood als bloed
- Een vrolijke boel
- Welkom op de wereld
- Doodgaan
- Mucoviscidose
- Clubhouse
- Club house
- Clubhuis
- Au boulot (recettes)
- Quelques témoignages
-  
- Parents
- News
- 4kids asbl
- Le projet
- Quels sont les projets pour 2011 – 2012 ?
- Qui sont Simon & Odil?
- Mission et objectifs
- La plateforme de communication
- Quel est l’état actuel du projet?
- Qui se cache derrière Simon & Odil?
- Comment finançons-nous le tout?
- Pistes pour un partenariat
- Pistes en tant que particulier, association ou serviceclub
- Info
-  
- Le projet
Décoration de chambre
Outre le site Internet et le livre d’aventures de Simon & Odil, il est désormais possible de décorer les chambres d’enfants à l’hôpital avec ces deux sympathiques personnages grâce à la collaboration de la société Funinvest. Funinvest SA est leader sur le marché européen de la décoration des chambres d’enfants et propose différents accessoires qui se collent et se décollent facilement.
Thierry Lescrauwaet, administrateur délégué de Funinvest: "Pour nos 10 années d’existence, nous voulions faire quelque chose qui n’aurait pas seulement un effet à court terme mais qui signifierait aussi un engagement à long terme. Simon & Odil est pour nous un projet idéal parce qu’il a beaucoup de points communs avec ce que nous faisons. Les enfants sont centraux et les deux personnages s’inscrivent parfaitement dans le cadre de nos produits. L’idée est d’obtenir une chambre “moins stérile” et que les enfants hospitalisés pour une longue durée aient plus l’impression d’être dans leur propre chambre. Le résultat de cette formidable collaboration est que nous allons décorer gratuitement à travers toute l’Europe plusieurs départements d’enfants dans les hôpitaux avec nos produits Simon & Odil. Ce qui est en plus formidable, c’est que les enfants pourront facilement emmener leurs deux amis et les pendre dans leur propre chambre lorsqu’ils seront prêts à quitter l’hôpital. Toute la collection est dès maintenant en vente chez nos clients. Les bénéfices des droits iront intégralement au projet Simon & Odil. De cette façon, nous apportons un petit soutien à ce fantastique projet. Le fait que ce soit en plus un projet belge est très chouette aussi. Comme quoi, il n’est pas toujours nécessaire d’aller chercher très loin !"
Parmi toute la gamme décorative spécialement développée pour Simon & Odil, on retrouve entre autres des adhésifs muraux, une frise, une décoration murale, une lampe et une magnifique illustration sur une voile tendue.
Funinvest décorera très prochainement les chambres d’enfants et les salles d’attente dans les hôpitaux où le site de Simon & Odil est géré.
Les produits sont visibles sur le site de Simon & Odil et sur celui de Funinvest (www.decofun.com).
Bulletin